GWAVA Techologies, LLC/Beginfinite, Ltd.
Leading provider of anti-virus and archive
solutions for Novell GroupWise and e-mail
August 2008-present
Developer
Development of GWAVA Retain
Projects and environments
Individual contribution to team continuing development of existing
product starting revision 1.7. New development of Hitachi Content
Archive Platform (HCAP) engine for Retain. Maintenance duties.
Manager of translation of product interfaces into French and
collaboration on Spanish and German versions.
Documentation contributions, especially JavaDoc and how-to write-ups.